12月15日(土)チャリティーパーティー
Fiesta bailable100%Folklore Boliviano vol. 41

【チャリティーパーティー】
ボリビア ラパス県トラビルケ村の子供達のために

?Y yo? Porque no puedo jugar?

2012年 12月15日(土)

Open 16:30
Start 17:00〜22:00

料金 2000円

場所 Cafe y libros 
東京都品川区上大崎2-20-4 TEL 03-6228-0234

会場へのアクセス
都営三田線、東京メトロ南北線、
東急目黒線、JR 

目黒駅 徒歩5分


ゲスト: Grupo: femenino "Blanca Rosa"



イベントの詳細はこちらでもご覧になれます。

https://www.facebook.com/events/106752256159537/



諸経費を除いたすべての金額を
トラビルケ村公園設立のための寄付金に充てます。


【銀行振込で寄付金受付けます】

今回の主旨にご賛同頂いた方から
「ぜひ協力したい」というお声を頂戴しまして、
銀行振込での寄付金を受付けることにしました。

遠方のため、イベントに参加できない方、
当日、都合が悪いが少しでも協力したいという方、
ぜひ、ご協力して頂けますでしょうか。

お手数ですが、下記の2銀行口座を用意しましたので、
ご都合の良い方にお振込みお願いします。

*********************

りそな銀行 茗荷谷支店
普通口座 1457592

三菱東京UFJ銀行 青葉台支店
普通口座 3897973

両行ともに名義はキノシタセノビアです。

*********************

〜お願い〜
恐れ入りますが、振込手数料は各自ご負担ください。
基本的に1口1,000円からお受けいたします。
お一人様何口でも結構です。

何かご不明な点やご要望等ございましたら、
お気軽にご連絡くださいませ。


■□─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─□■

今回のフィエスタは
本当の意味でボリビアのフィエスタになります。

時間はのんびり、長めに。
早めにいらして早めに帰ってもOK

飲み物は無料
(今回は飲み物の持ち込みもOK)
おつまみ持ち込みOK

〜演奏家のみなさんへ〜
今までフィエスタへ参加した方していない方も
お時間があえばぜひ2,3曲演奏お願いします。

ボリビアのフォルクローレでなくてもいいです。
ダンサーも、もちろん歓迎!
ダンスもフォルクローレではなくても結構です。

みなさんの気持ちに感謝します。


official site
2012.6.23 ダンスパーティーFiesta Bailable vol.39

セノビアの部屋へようこそ!
FIESTA BAILABLE vol.39
100% FOLKOLRE BOLIVIANO

サルサでもない、タンゴでもない、
南米ボリビアのフォルクローレのダンスパーティー

   

日時 2012年623日(土) Start 19:00

料金 2,000
        (飲み放題 & 約30分レッスン代 & ショーチャージ込)

場所 Cafe y Libros カフェ イ リブロス
          → ウェブページはこちらをクリック


*会場では少量ですがおつまみをご用意致します。(無料)
 ご自分で用意されたい方はご自由にお持ちください。

*今回もやります!飲み放題!!
赤白ワイン、ソフトドリンクをご用意してお待ちしております。
(なくなり次第終了)
 


会場へのアクセス

都営三田線、東京メトロ南北線、東急目黒線、JR
目黒駅 徒歩5分



カフェ イ リブロス 所在地
東京都品川区上大崎2-20-4 TEL 03-6228-0234



D  J     HM


ゲスト Grupo Sabor Antano

Grupo "Sabor Antano" La musica antigua de Bolivia
de 1970 a 1980

ボリビアの古いフォルクローレを演奏する為に組んだユニットです。

miembros
小黒謙治 Oguro Kenji
矢沼 隆 Yanuma Takashi
梅崎かほり Umezaki Kahori
福田一弘 Fukuda Kazuhiro






official site
FIESTA BAILABLE vol.39 仙台からのゲストです
今回のFIESTAは素敵なゲストを連れてきました。

仙台から二人の留学生がきます。

そして彼女たちがTINKUという踊りを踊
ってくれます。
(TINKUという踊り、ご存知ですか?)

Evelin Humerez
東北大学のプログラムエンジニア・水分学の修士課程、
 
Cecilia Sato
東北大学のプログラムエンジニアの修士課程
 
にそれぞれ在籍しています。

ボリビア人は楽しいときに踊ったり歌ったりするのはもちろん、
しいときも踊って歌います。

音楽と踊りが生活の一部です。

Evelinさん、Ceciliaさん、東京へようこそ!
楽しみにしています。
 

 
FiestaBailable 100%folklore Boliviano vol.39

Tendremosuna visita muy especial de 2 estudiantesde la universidad de Tohoku

Cendai, dos hermosas mujeresque nos bridaran con una danza los “Tinkus”

EvelinHumerez, estudiante de la Universidad Tohoku “ programu …….Environmental and HidrologicalEngineering”

CeciliaSoto, Universidad de Tohoku, “program master ccourse ingeniering”

Bienvenidas a Tokyo!!


ここに本文を記入してください。
official site
2012.4.14 ダンスパーティーFiesta Bailable vol.38

セノビアの部屋へようこそ!
FIESTA BAILABLE vol.38
100% FOLKOLRE BOLIVIANO

サルサでもない、タンゴでもない、
南米ボリビアのフォルクローレのダンスパーティー


今度のパーティーはセノビアの誕生日パーティーです。
ボリビアのお酒シンガニを使ったカクテルと
ケーキを用意する予定ですのでお楽しみに〜!


日時 2012年414日(土) Start 19:00

料金 2,000
        (飲み放題 & 約30分レッスン代 & ショーチャージ込)

場所 Cafe y Libros カフェ イ リブロス
          → ウェブページはこちらをクリック


*会場では少量ですがおつまみをご用意致します。(無料)
 ご自分で用意されたい方はご自由にお持ちください。

*今回もやります!飲み放題!!
赤白ワイン、ソフトドリンクをご用意してお待ちしております。
(なくなり次第終了)
 


会場へのアクセス

都営三田線、東京メトロ南北線、東急目黒線、JR
目黒駅 徒歩5分



カフェ イ リブロス 所在地
東京都品川区上大崎2-20-4 TEL 03-6228-0234



D  J     HM


ゲスト 東京大学・日本大学フォルクロ―レサークル『Todos Juntos』






official site
ダンスパーティー、無事終了しました!
ちょっと時間が空いてしまいましたが、2月25日、無事ダンスパーティーが
終了いたしました。

当日会場に来てくださったみなさん、
来れなかったけど応援してくださったみなさん、
本当にどうもありがとうございました。

ゲストのLos Borranchosのみなさん、素敵な演奏ありがとうございました。
生演奏で踊っているのを見て、私もとても楽しい時を過ごせました。

ボリビアのおつまみもご好評いただきよかったです。ほっとしました。
また次回も違うものを作りますのでお楽しみに!

↓ダンスパーティーのビデオはこちら↓










official site
2012.2.25 ダンスパーティーFiesta Bailable vol.37

セノビアの部屋へようこそ!
FIESTA BAILABLE vol.37
100% FOLKOLRE BOLIVIANO

サルサでもない、タンゴでもない、
南米ボリビアのフォルクローレのダンスパーティー

 クリックするとPDFが開きます。ご自由にご活用ください。

 





日時 2012年225日(土) Start 19:00

料金 2,000
        (飲み放題 & 約30分レッスン代 & ショーチャージ込)

場所 Cafe y Libros カフェ イ リブロス
          → ウェブページはこちらをクリック


*会場では少量ですがおつまみをご用意致します。(無料)
 ご自分で用意されたい方はご自由にお持ちください。

*今回もやります!飲み放題!!
赤白ワイン、ソフトドリンクをご用意してお待ちしております。
(なくなり次第終了)
 


会場へのアクセス

都営三田線、東京メトロ南北線、東急目黒線、JR
目黒駅 徒歩5分



カフェ イ リブロス 所在地
東京都品川区上大崎2-20-4 TEL 03-6228-0234



D  J     HM


ゲスト Los Borrachos



Los Borrachosのみなさん



official site
セノビアの部屋へようこそ FIESTA BAILABLE 2012
【セノビアの部屋へようこそ FIESTA BAILABLE 2012】

2カ月に1度のペースで開催しておりますFIESTA BAILABLE(ダンスパーティー)
2012年のスケジュールが決定いたしましたのでお知らせいたします。

ダンスパーティーというと日本人のみなさんは、ドレスアップしたかしこまった場を思い起こすかもしれませんが、このダンスパーティー(Fiesta Bailable)はちょっと違います。
...
どちらかというとホームパーティーのようなイベントです。

ボリビアでは何かと友人の家に人が集い、音楽が流れ誰ともなく踊るようなホームパーティーをよくします。そんな自然なボリビアの文化を日本人のみなさんと楽しめたらいいなと思っております。

今年は毎回少しではありますが、ボリビアのおつまみも用意する予定です。ボリビアの音楽を楽しみ、自由に踊り、またパーティーの参加者と気軽に交流をお楽しみいただけるイベントです。

はじめての方も、毎回いらっしゃる方も、何かわからないことや質問などございましたら、遠慮なくおっしゃってくださいね。あなたが思っていることは実は多くの方が疑問に思っていてみんなが助かることはよくありますので。


2012年 FIESTA BAILABLE
 100% Folklore Boliviano

vol.37 2月25日(土)
vol.38 4月14日(土)
vol.39 6月23日(土)
vol.40 7月28日(土)
vol.41 10月27日(土)
vol.42 12月15日(土)
official site
2011年最後のダンスパーティーを終えて
 

こんにちは!


お陰様で
Fiessta Bailable vol.3636回目のダンスパーティーが無事に終わりました。



何よりもみなさんが楽しそうな顔をしていたこと、そしてみなさんが自然に踊れるようになったことが嬉しいです。

 

「日本人は踊らない」と言われることもありますが、Fiesta Bailableではそんなことはもうあり得ないですね。

なぜって一度も踊ったことがない方も楽しく身体を動かして踊っています、まさにラテンアメリカで
Fiesta(パーティー)と呼ばれる場と同じようにです。


ミュージシャンが生演奏をしてそれに合わせて踊る、
3時間のパーティーはあっという間に過ぎてしまいました。

素敵な生演奏をしてくださった
KANCHA ÑANのみなさん、ありがとうございました!


 

このFiestaを初めてからもう5年が過ぎました。

最初のうちは、日本人のみなさんは踊らなくて大変でしたが、今は皆さんが自分から踊っています。

続けてきてよかったと思っています。

 

私は踊りを愛しています。

25年以上踊っているということは、もう私の人生において踊らないことは考えられないです。

そして、人を踊らせることも大好きです。生徒の皆さんがどんどんキレイになって、男性ももちろんかっこよくなっていくのを見るのがすごく楽しいです。

 


最後に来年もよろしくお願いします。

またおつまみをつくりますので、楽しみにしていてくださいね。

ぜひぜひ、その時はお友達も誘ってくださいね!

少し早いですがよいお年をお迎えください。

 


セノビア ママニ

official site
2011.11.26 ダンスパーティーFiesta Bailable vol.36

ダンスパーティー
FIESTA BAILABLE vol.36
100% FOLKOLRE BOLIVIANO

サルサでもない、タンゴでもない、
南米ボリビアのフォルクローレのダンスパーティー

 クリックするとPDFが開きます。ご自由にご活用ください。

 


日時 2011年1126日(土) Start 19:00

料金 2,000
        (飲み放題 & 約30分レッスン代 & ショーチャージ込)

場所 Cafe y Libros カフェ イ リブロス
          → ウェブページはこちらをクリック


*会場では少量ですがおつまみをご用意致します。(無料)
 ご自分で用意されたい方はご自由にお持ちください。

*今回もやります!飲み放題!!
赤白ワイン、ソフトドリンクをご用意してお待ちしております。
(なくなり次第終了)
 


会場へのアクセス

都営三田線、東京メトロ南北線、東急目黒線、JR
目黒駅 徒歩5分



カフェ イ リブロス 所在地
東京都品川区上大崎2-20-4 TEL 03-6228-0234



D  J     HM


ゲスト Kanchaj Ñan















official site
11月2日 フェスティバルラティーノアメリカーノで踊ります
 
日時 2011年11月2日(水)
 AM11:00〜PM3:00

場所 東京プリンスホテル 2F「鳳凰の間」「マグノリアホール」
 三田線 御成門駅 徒歩1分
 浅草線/大江戸線 大門駅 徒歩7分
 JR/モノレール 浜松町駅 徒歩10分

入場券 2000円 *抽選券つき

主催 日本・ラテンアメリカ婦人協会

音楽とダンスのショーは午後1時に始まります。ショー終了後に抽選会を行います。
各国の特産品、民芸品、コーヒー、ワインなど、商品も盛りだくさん!
生のラテン音楽を聴きながらバラエティーに富んだラテンアメリカ文化をお楽しみください。

参加国
アルゼンチン、ベリーズ、ボリビア、ブラジル、チリ、コロンビア、キューバ
エクアドル、エルサルバトル、グアテマラ、ドミニカ共和国、ハイチ、ホンジュラス
メキシコ、ニカアグラ、パナマ、パラグアイ、ペルー、ウルグアイ、ベネズエラ

中南米及びカリブ諸国及び東日本大震災の復興支援を目的としたチャリティーバザーです。
ご家族やご友人をお誘いの上、大勢の皆さまのご来場をお待ちしております。
official site